The Jonas Cambien Trio reveals influences from the pioneers and greats of free music, but there’s much more going on in “We Must Mustn’t We”, beginni…